《然而，很美》主要讲述了明格斯,蒙克,巴德之间的故事，故事很有深意，值得一看。出版社:浙江文艺出版社

副标题:爵士乐之书

译者:孔亚雷

出版年:2016-3

ISBN:9787533943844

简介：

村上春树、阿兰·德波顿、许知远推崇备至，毛姆文学奖、E.M.福斯特奖得主

英国国民作家杰夫·戴尔 代表作

毛姆文学奖获奖作品，村上春树倾情翻译日文版

也许是有史以来关于爵士乐的最佳书籍

“充满受伤和痛苦。然而……很美。就像亲吻眼泪……”

【内容简介】

莱斯特•扬，比莉•哈乐黛，瑟隆尼斯•蒙克，艾灵顿公爵，切特•贝克……受难圣徒般的传奇音乐家。电影蒙太奇般的人生场景。无论你是不是爵士乐迷，无论你有没有听过那些歌，这本书都会让你想去听一听——或再听一听。而当你听过之后，你会想再看看那些句子。你的心会变得柔软而敏感，像只可怜的小动物。有时你会微笑，有时你会莫名地想哭，有时你会突然想起很久以前的某件事、某个人，有时你会站起来，走到阳台抽支烟。而当你看完，你知道你会再看，你会自信（甚至自豪）地向朋友推荐，你会永远把它留在书架，希望有一天，当你离开这个世界，你的孩子——你孩子的孩子——也会去读它。因为，这是一部小小的爵士乐圣经。

【知名推荐】

一部华丽而抒情的夜间爵士乐遐想集。——《纽约客》

戴尔把爵士乐变成了诗歌，把他的主题变成了美丽悲伤的音乐……很少有人不为他的激情、雄辩以及爵士乐天才们令人痛心的画像所感动。——《华盛顿邮报》

《然而，很美》像散文一样接近了音乐的本质。——《旧金山纪事报》

这是唯一一本我会向朋友推荐的关于爵士乐的书，它是珍宝。——凯斯·杰瑞，爵士钢琴家

《然而，很美》是对美国黑人音乐感人和高度原创性的致敬。——布莱恩·费瑞，英国歌手、音乐家

作为一个译者，非常幸运还能享有这样的喜悦：发现在日本还鲜为人知的作家。——村上春树

杰夫·戴尔是我最喜爱的当代作家之一。我喜欢他对荒诞的体悟，在他的悲观之中掺杂着顽强的喜悦。他也是遣词造句的能工巧匠，文笔风趣，充满智慧。——阿兰·德波顿，全球畅销作家

杰夫·戴尔非常风趣。在伟大的英国传统中，他的写作非常敏锐，而他的文笔可以媲美这里的任何一个作家。他是英国的瑰宝。——扎迪•史密斯，“英国青年一代作家代表”

杰夫·戴尔以创作像钥匙那样只此一件的书籍为乐。——詹姆斯·伍德，英国批评家

杰夫•戴尔很可能是当今最好的英国作家。——《每日电讯报》

杰夫·戴尔是我们这个时代伟大的批评家之一。他所批评的不光是艺术，更是面向某种生活本质。他是真正真诚的写作者。——《纽约客》